《道德經》帛書甲本 · 上篇 · 德經 · 第二十七章:輔物
一、原文
其安也,易持也;其未兆也,易謀也;其脆也,易判(破)也;其微也,易散也。
為之於其未有也,治之於其未亂也。
合抱之木,生於毫末。
九成(層)之臺,作於累土。
百仁(仞)之高,始於足下。
為之者敗之,執之者失之。
是以聖人無為也,故無敗也;無執也,故無失也。
民之從事也,恆於其(幾)成事而敗之。
故慎終若始,則無敗事矣。
是以聖人慾不欲,而不貴難得之貨;學不學,而復眾人之所過;能輔萬物之自然,而弗敢為。
二、逐句解析
1. 早預防,易治理
原文:
其安也,易持也;其未兆也,易謀也;其脆也,易判(破)也;其微也,易散也。
解析:
- 「安」:事物穩定時,容易掌控。
- 「未兆」:事情未顯露徵兆時,容易籌劃應對。
- 「脆」:事物脆弱時,容易解決。
- 「微」:問題微小時,容易消散。
老子強調,對事物要在尚未成形、問題尚未顯現時加以處理,這樣可以輕鬆應對,防患於未然。
2. 防患於未然
原文:
為之於其未有也,治之於其未亂也。
解析:
- 「為之於其未有」:在事物尚未發生時採取行動。
- 「治之於其未亂」:在事態尚未混亂時加以治理。
治理事物要趁早,從根本上防止混亂與災難的發生,未雨綢繆是長久之道。
3. 大事起於小
原文:
合抱之木,生於毫末。
九成(層)之臺,作於累土。
百仁(仞)之高,始於足下。
解析:
- 「合抱之木」:能被雙臂環抱的大樹,始於細微的芽。
- 「九層之臺」:高聳的臺階,起於一層層土。
- 「百仞之高」:百仞的高山,源於每一步積累。
老子以生動的比喻指出,任何宏偉的成就都起於微小,強調循序漸進的重要性。
4. 強行干預,必有損失
原文:
為之者敗之,執之者失之。
解析:
- 「為之者敗之」:過度干涉,反而容易導致失敗。
- 「執之者失之」:強行掌控,最終會失去。
老子強調,事物應順應自然,過度干涉和強行把握,往往會引發反作用,導致失敗與損失。
5. 無為而治的智慧
原文:
是以聖人無為也,故無敗也;無執也,故無失也。
解析:
- 「無為」:不違背自然規律,不強行干預。
- 「無執」:不執著、不固守。
聖人順應自然,不強加干涉,因此不會招致失敗;不執著於控制,也不會失去已有的成就。
6. 慎終如始,善始善終
原文:
民之從事也,恆於其(幾)成事而敗之。
故慎終若始,則無敗事矣。
解析:
- 「從事」:處理事務。
- 「慎終若始」:終始如一,保持始終的謹慎態度。
許多人在事情接近完成時因鬆懈而失敗,唯有始終保持謹慎,方能避免功虧一簣。
7. 聖人的態度
原文:
是以聖人慾不欲,而不貴難得之貨;學不學,而復眾人之所過;能輔萬物之自然,而弗敢為。
解析:
- 「欲不欲」:表面上似乎無所欲求,實則心懷大道。
- 「學不學」:不追求形式上的學問,迴歸樸素本真。
- 「輔萬物之自然」:輔助事物按自然規律發展。
聖人不追求稀有之物、不執著於知識的表象,而是尊重事物發展的本性,輔之以自然規律,絕不強行干預。
三、總結
帛書版《道德經》第二十七章強調了順應自然、早做預防、慎終如始的智慧。
防微杜漸,及時治理:
- 越早處理問題,越容易解決。
- 治理應在事態未亂之前,防患於未然。
大道至簡,循序漸進:
- 偉大的成就源於細微的積累。
- 行事應從小處著手,穩步推進。
無為而治,順應自然:
- 過度干涉會導致失敗,執著掌控易致失去。
- 聖人不妄為、不固執,輔佐事物自然發展。
此章強調了事物的發生、發展、成敗皆有其道,真正的智慧在於順應自然,恰到好處地介入與輔助,方能持久無敗。