一、原文

天长，地久。

天地之所以能长且久者，以其不自生也，故能长生。

是以声人芮其身而身先，外其身而身存；不以其无私与，故能成其私。

二、逐句解析

1. 天地长久的根本原因

原文：

天长，地久。

天地之所以能长且久者，以其不自生也，故能长生。

解析：

• “天长，地久”：天与地的存在是永恒的，不因人事变迁而改变。
• “天地之所以能长且久者，以其不自生也，故能长生”：天地长久的原因在于它们不为自身而存在，而是遵循自然规律，顺应大道的运行，因此才能长久不息。

这说明真正长久的事物，往往不执著于自身的存在，而是顺应自然法则，与万物和谐共存。

2. 人的修身之道

原文：

是以声人芮其身而身先，外其身而身存。

解析：

• “声人”：指圣人或智者。
• “芮其身而身先”：谦逊自守，反而能够成为众人之先。
• “外其身而身存”：不刻意执著自身利益，反而能使自己真正安稳长存。

这里强调了谦逊与无私的重要性。一个真正的智者不会过分关注自身的利益，而是以无私的态度行事，反而因此能够成就自身。

3. 无私成就真正的私

原文：

不以其无私与，故能成其私。

解析：

• “不以其无私与”：真正的无私并非完全放弃自我，而是顺应自然，不执著于个人得失。
• “故能成其私”：因为无私，反而最终成就了自身。

这与“利他即利己”的理念相符，说明真正的成功与长久，不是通过自私获取，而是通过无私奉献，顺应道的法则而自然而然得到。

三、总结

帛书版《道德经》第五十一章强调了以下核心思想：

1. 天地之所以长久，是因为它不执著于自身，而是遵循自然法则。
2. 真正的智者谦逊低调，不执著个人利益，反而能成就自身。
3. 无私并非舍弃自我，而是顺应自然，由此反而能成就真正的自我。

这一章告诉我们，追求长久与成功的关键，在于顺应自然，放下执著，以无私的态度去生活，才能真正实现长远的安稳和成长。