《道德經》帛書甲本 · 下篇 · 道經 · 第五十三章:持盈

一、原文

而盈之,不若亓(其)已。

揣而兌(允)之,不可常葆之。

金玉盈室,莫之守也。

貴富而驕,自遺咎也。

功述身芮,天之道也。


二、逐句解析

1. 適可而止,不可過盈

原文:

而盈之,不若亓(其)已。

解析:

  • 「盈」:意為充滿,指事物發展到極致。
  • 「不若其已」:意為不如適可而止。

老子在此強調,凡事不可過度,物極必反。過度追求圓滿,反而容易招致衰敗。

2. 謹慎取捨,不可強求

原文:

揣而兌(允)之,不可常葆之。

解析:

  • 「揣」:揣測、衡量。
  • 「兌」:允准、接受。
  • 「不可常葆之」:不可永久保持。

世間萬物變化無常,過度依賴外在的財富或權力,最終難以持久,唯有順應自然,才能長久安穩。

3. 過度貪求,必致災禍

原文:

金玉盈室,莫之守也。

解析:

  • 「金玉盈室」:財富滿堂,象徵極度富貴。
  • 「莫之守也」:意指難以長久守住。

財富過多不僅難以守護,還容易引起外界覬覦,反而帶來危機。

4. 驕奢必招禍端

原文:

貴富而驕,自遺咎也。

解析:

  • 「貴富」:指尊貴與富裕。
  • 「自遺咎」:意為自招禍患。

富貴之人若驕奢自滿,容易引發他人的嫉妒與怨恨,最終導致自身衰敗。

5. 低調行事,順應天道

原文:

功述身芮,天之道也。

解析:

  • 「功述」:指功業成就。
  • 「身芮」:意為自身謙卑低調。
  • 「天之道」:自然法則。

真正符合天道的人,不會炫耀功績,而是保持謙遜低調。這樣才能保持長久的福報與安定。


三、總結

帛書版《道德經》第五十三章強調了以下核心思想:

  1. 凡事適可而止,不可過度追求圓滿,以免適得其反。
  2. 財富和權力難以持久,唯有順應自然法則,才能長久安穩。
  3. 驕奢必然招禍,謙遜低調才符合天道。

這一章告訴我們,真正的智慧在於知足常樂、低調行事。一個人如果能順應自然規律,避免貪婪與驕縱,就能在世間安然長久。

新增評論